Dal verbo inglese (to) edit «curare l’edizione di un’opera», in editoria con l’affermazione “fare editing” s’intende la cura redazionale di un testo da predisporre alla pubblicazione, cioè fare una lettura attenta e tesa a verificare la correttezza di ortografia, la grammatica, la sintassi, l’organizzazione strutturale del testo e la sua coerenza interna, l’adeguatezza dello stile, la leggibilità (che deve risultare fluida e comprensibile), l’esattezza e la corrispondenza delle asserzioni scientifiche e storiche citate al suo interno.
Il servizio di editing di libri è, perciò, un supporto professionale dedicato a migliorare la qualità e la presentazione di un manoscritto o di un libro in fase di preparazione per la pubblicazione.
Il nostro personale dedicato a questo ruolo ha esperienza e l’adeguata precisione per effettuare l’analisi e apportare le dovute modifiche ad un testo prodotto.
Precisione, professionalità e rapidità sono le tre caratteristiche che ci distinguono dalle altre organizzazioni e che esaltano il lavoro svolto dai nostri incaricati.